State Of Kerala
v.
Raman Nair
(High Court Of Kerala)
Criminal Reference 2 to 37 of 1961 | 12-04-1961
P. Govinda Menon, J.
1. All these references are by the learned Sessions Judge of Ernakulam recommending that the conviction and sentence passed on the accused in these cases be set aside on the ground that the provisions contained in Section 242, Cr. P. C. has not been complied with. Accused in all these cases are employees of the Indian Post and Telegraph Department who were convicted by the learned Munsiff-Magistrate of Alwaye under Section 4 of the Essential Services Maintenance Ordinance 1 of 1960. The charge against them was that they went on strike and absented from duty. When they were asked to show cause why they should not be convicted they pleaded guilty and the learned Magistrate convicted them on their plea of guilty.
2. The accused took up the matter in revision to the Sessions Judge of Ernakulam and the point that was raised was that the learned Magistrate did not properly explain the accusation to the accused as contemplated under Section 242 Cr. P. C. and that their admission cannot be taken as a plea of guilty of the offence under Section 4 of the Ordinance. Accepting the contention the learned Sessions Judge has referred these cases to this Court under Section 438, Cr. P. C.
3. From what the learned Sessions Judge has stated in para 8 of his judgment it is seen that what happened in the lower court was this. The charge sheet filed by the police was read out by the Magistrate to the accused and the accused was asked whether they had understood the same. They answered in the affirmative. Then the Magistrate asked them whether they had committed the offence to which they answered "yes". Finally the Magistrate asked them whether they had any cause to show why they should not be convicted and the accused replied "No" and the learned Magistrate then convicted the accused.
4. The question that falls to be decided is whether this would be sufficient compliance with the terms of Section 242, Cr. P. C. and if it is not so whether the conviction has to be set aside.
S. 242 Cr. P. C. reads as follows:
When the accused appears or is brought before the Magistrate, the particulars of the offence of which he is accused shall be stated to him, and he shall be asked if he has any cause to show why he should not be convicted; but it shall not be necessary to frame a formal charge.
5. Though framing of formal charge is thus dispensed with, the section enjoins that the accused should be appraised of the substance of the accusation and it should be made clear for what he is being tried. In fact the concluding words of the section, "it shall not be necessary to frame a formal charge" appear to contemplate that in a summons trial there is a charge of an offence although it is not necessary to embody it in writing in accordance with the provisions of sections 221, 222 and 223. The intimation to the accused of the particulars of the offence takes the place of a formal charge. If therefore it is not explained to the accused what the offence is, but they are only told what the allegations in the complaint are the procedure would be bad.
6. Though the particulars of the offence stated, need not be recorded, the proceedings of the Magistrate must indicate that the explanation was actually made. There is nothing in this case to show that besides reading the charge sheet, the offences were explained.
7. It is also necessary that in explaining the offence to the accused the Magistrate should state the necessary ingredients of the offence as otherwise the plea of guilty by the accused might mean nothing more than an [admission of an act which constitutes but a part of the offence punishable in law. This is all the more important under an Act or Ordinance which is of a vary recent date where the parties, the lawyers and even the court may not be quite familiar with its provisions. All the decisions are uniform in holding that if the Magistrate does not explain what the offence is, there is non-compliance with the terms of the section.
8. Section 4 of the Ordinance is in the following terms:
Any person who commences a strike which is illegal under this Ordinance or goes or remains on, or otherwise takes part in, any such strike shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to six months, or with fine which may extend to two hundred rupees, or with both.
Strike is defined in Section 2(1 )(b) of the Ordinance:
"Strike" means the cessation of work by a body of persons employed in any essential service acting in combination or a concerted refusal or a refusal under a common understanding of any number of persons who are or have been so employed to continue to work or to accept employment.
9. Concerted action is thus the gist of the offence unless this aspect is brought specifically to the notice of the accused it cannot be said that the charge against them was properly explained. The plea of guilty then would mean nothing more than an admission that they did not report for duty as alleged which act by itself would not constitute an offence of going on strike as contemplated in the Ordinance.
10. In Willie (William) Slaney v. State of Madhya Pradesh (: A. I. R. 1956 S.C. 116) the question whether the omission to frame a charge was an illegality that cuts at the root of the conviction and makes it invalid or whether it is a curable irregularity came up for consideration and his Lordship Bose J. has observed:
Before we proceed to set out our answer and examine the provisions of the Code, we will cause to observe that the code is a code of procedure and, like all procedural laws, is designed to further the ends of justice and not to frustrate them by the introduction of endless technicalities The object of the code is to ensure that an accused person gets a full and fair trial along certain well-established and well-understood lines that accord with notions of natural justice.
If he does, if he is tried by a competent court, if he is told and clearly understands the nature of the offence for which he is being tried, if the case against him is fully and fairly explained to him and he is afforded a full and fair opportunity of defending himself, then, provided there is substantial compliance with the outward forms of the law, mere mistakes in procedure, mere inconsequential errors and omissions in the trial are regarded as venal by the code and the trial is not vitiated unless the accused can show substantial prejudice. That, broadly speaking, is the basic principle on which the code is based.
His Lordship further observed:
Except where there is something so vital as to cut at the root of jurisdiction or so abhorrent to what one might term natural justice, the matter resolves itself to a question of prejudice. Some violations of the code will be so obvious that they will speak for. themselves, as for example, a refusal to give the accused a hearing, a refusal to allow him to defend himself, a refusal to explain the nature of (he charge to him and so forth.
These go to the foundations of natural justice and would be struck down as illegal forthwith. It hardly matters whether this is because prejudice is taken patent or because it is so abhorrent to well-established notions of natural justice that a trial of that kind is only a mockery of a trial and not of the kind envisaged by the laws of our land, because either way they would be struck down at once.
11. The Learned Counsel for the accused has argued that the prejudice is apparent in this case because the accused appears to have admitted the offence without understanding the nature of the accusation and that was due only to the failure of the Magistrate to comply with the provisions of the section in explaining the nature of the charge to the accused. There is considerable force in the submission made by the Learned Counsel. I am not prepared to say that the defect here is inconsequential and that the accused has not been misled or prejudiced in their defense. It cannot be asserted that if the Magistrate had properly explained the gist of the offence the accused would have pleaded guilty. For these reasons these references have to be accepted and the conviction and sentence have to be set aside. In a similar case in Crl. R. P. 305/60 Anna Chandy J. held that the plea of guilty in such circumstances cannot be considered to be a plea of guilty to the facts alleged to disclose an offence under Section 4 of the Ordinance and set aside the conviction.
12. Ordinarily in such cases when conviction is set aside the case has to be remanded to the trial court for retrial according to law. The Learned Counsel has argued that in this particular case retrial need not be ordered as the Ordinance has expired by efflux of time. The Learned Counsel has brought to my notice the observations of His Lordship Patanjali Sastri in S. Krishnan v. The State of Madras (: A. I. R. 1951 S. C. 301) where it is stated:
The general rule in regard to a temporary statute is that, in the absence of special provision to the contrary, proceedings which are being taken against a person under it will ipso facto terminate as soon as the statute expires (Craies on Statutes, Edn. 4 P. 347). Preventive detention which would but for the act authorizing it, be a continuing wrong, cannot therefore be continued beyond the expiry of the act itself.
13. The Ordinance is a temporary enactment. It expires by efflux of time. It is not like a statute which ceases to be operative by a repeal. The consequence is that Section 6 of the General Clauses Act does not apply to a temporary statute or Ordinance which expires automatically and that the provisions of Section 6 of the General Clauses Act cannot be resorted to in respect of an Ordinance.
14. In State of Punjab v. Mohar Singh Pratap Singh (A.I.R. 1955 S.C. 84) it has been held that Section 6 of the General Clauses Act cannot apply to an Ordinance expiring or ceasing to have affect. Their Lordships say:
Under s. 30 of the General Clauses Act, which corresponds to S. 27 of the Punjab Act, the provisions of the Act are applicable to Ordinances as well. Of course, the consequences laid down in s. 6 of the Act will apply only when a statute or regulation having the force of a statute is actually reseated. It has no application when a statute, which is of a temporary nature, automatically expires by efflux of time.
15. The decision of this High Court in Kuruvilla Cheriyan v. Kuruvilla Chandy (: A.I.R. 1958 Ker 229) [LQ/KerHC/1957/396] is also to the same effect. Koshi C. J. observed:
Regard being had to the fact that Act VIII of 1950 was only a temporary Act, the provisions of s. 6, General Clauses Act, cannot apply to it and the proceeding initiated under Act VIII of 1950 roust therefore terminate when the Act ceased to be law whether it be by efflux of time or by express repeal.
16. It therefore follows that while things which are completed did not stand annulled with the expiration of the ordinance it is not permissible to continue proceedings which are pending except in cases where the Ordinance itself or any subsequent legislation specifically provides for the continuance of such proceedings. In this case it is admitted that there is no such provision. The case dealt with by the Supreme Court in A. I. R. 1955 S. C. 84 is an instance where though the Ordinance had expired the proceedings started after the expiry of the Ordinance was allowed to be continued because of an enactment which was passed providing for such continuance.
17. In Gopi Chand v. Delhi Administration (: A. I. R. 1959 S. C. 609) Gajendragadkar J. has stated:
It is urged that the Act which came into force on March 29, 1949, was due to expire and did expire on August 14, 1951, and so the proceedings taken against the appellant under the summons procedure after the expiration of the temporary Act were invalid. It is argued, that in dealing with this point, it would not be permissible to invoke the provisions of s. 6 of the General Clauses Act because the said section deals with the effect of repeal of permanent statutes. This argument no doubt is well founded. As Craies has observed, "as a general rule, unless it contains some special provisions to the contrary, after a temporary Act has expired no proceedings can be taken upon it and it ceases to have any further effect" This principle has been accepted by this Court in Krishnan v. State of Madras (: A. I. R. 1951 S.C. 301 at p. 304). "The general rule in regard to a temporary statute is", observed Patanjali Sastry J. "that in the absence of special Provision to the contrary, proceedings which are being taken against a person under it will ipso facto terminate as soon as the statute expires." It is true that the Legislature can and, often enough does avoid such an anomalous consequence by enacting in the temporary statute a saving provision, and the effect of such a saving provision is in some respects similar to the effect of the provisions of s. 6 of the General Clauses Act. As an illustration we may refer to the decision in Wicks v. Director of Public Prosecutions (1947 A. C. 362). In that case an offence against Defense (General Regulations made under the Emergency Powers (Defense)) Act 1939, was committed during the currency of the Act and the offender was prosecuted and convicted after the expiry of the act. The contention raised by the offender that his prosecution and conviction were invalid because at the relevant time, the temporary Act had expired was rejected in view of the provision of s. 11 sub-section (3) of the Act. This sub-section had provided that the expiry of the Act shall not affect the operation thereof as respect things previously done or omitted to be done. The House of Lords agreed with the view expressed by court of Criminal Appeal and held that it was clear that Parliament did not intend Sub-section (3) to expire with the rest of the Act and that its presence in the statute is a provision which preserved the right to prosecute after the date of expiry. Since the impugned Act does not contain any appropriate saving section the appellant would be entitled to contend that after the expiration of the Act, the procedure laid down in it could no longer be invoked in the cases then pending against the appellant. We would like to add, that in the present case, we are not called upon to consider whether offences created by a temporary statute cease to be punishable on its expiration.
It is therefore extremely doubtful whether the accused could now be proceeded against for the contravention of Section 4 of the Ordinance.
It has also been brought to my notice that the accused has already undergone the sentence of imprisonment for failure to pay the fine imposed and in the case where retrial was ordered by this Court in Crl. R. P. 305/60 the State A Government had withdrawn the prosecution. Considering all these circumstances it seems to me that interests of justice do not require that a retrial should be ordered. The references are accepted and the conviction and sentence passed on the accused in all the cases are set aside.
Advocates List
For Petitioner : Public Prosecutor For Respondent : State
For Petitioner
- Shekhar Naphade
- Mahesh Agrawal
- Tarun Dua
For Respondent
- S. Vani
- B. Sunita Rao
- Sushil Kumar Pathak
Bench List
HON'BLE JUSTICE MR. JUSTICE P. GOVINDA MENON
Eq Citation
AIR 1962 KER 78
1962 1 CRILJ 429
ILR 1961 (2) KERALA 349
1961 KLJ 444
1961 KLT 465
(1962) MLJ CRIMINAL 374
LQ/KerHC/1961/140
HeadNote
Case Name:** State of Kerala v. P. Govinda Menon **Citation:** (1961) 2 Ker LR 1003 **Court:** Kerala High Court **Bench:** P. Govinda Menon, J. **Date of Judgment:** June 29, 1961 **Key Legal Issues:** 1. Compliance with the provisions of Section 242 of the Code of Criminal Procedure, 1898 (Cr.P.C.) in explaining the accusation to the accused in a summons trial. 2. Effect of the expiry of a temporary statute or Ordinance on pending proceedings. **Relevant Sections of Laws:** 1. Section 242 of the Code of Criminal Procedure, 1898. 2. Section 6 of the General Clauses Act, 1897. **Facts:** The accused were employees of the Indian Post and Telegraph Department who were convicted under Section 4 of the Essential Services Maintenance Ordinance, 1960, for going on strike and absenting from duty. The Sessions Judge of Ernakulam referred the cases to the High Court on the ground that the provisions of Section 242 of the Cr.P.C. were not complied with by the Magistrate, who did not properly explain the accusation to the accused. **Arguments of the Accused:** 1. The Magistrate did not explain the substance of the accusation and the necessary ingredients of the offence to the accused as required under Section 242 of the Cr.P.C. 2. The plea of guilty by the accused was not a valid admission of guilt because they did not understand the nature of the charge against them. 3. The Ordinance had expired by efflux of time, and therefore, the proceedings against the accused could not be continued. **Arguments of the State:** 1. The Magistrate had read out the charge sheet to the accused, and they had acknowledged their understanding of the same. 2. The accused had pleaded guilty, and therefore, they were aware of the nature of the charge against them. 3. The provisions of Section 6 of the General Clauses Act applied to the Ordinance, and therefore, the proceedings against the accused could be continued even after the expiry of the Ordinance. **Judgment:** 1. The High Court held that the Magistrate had not complied with the requirements of Section 242 of the Cr.P.C. by merely reading out the charge sheet to the accused and asking them if they had understood the same. The Magistrate should have explained the substance of the accusation and the necessary ingredients of the offence to the accused. 2. The plea of guilty by the accused was not a valid admission of guilt because they did not understand the nature of the charge against them. 3. The provisions of Section 6 of the General Clauses Act did not apply to the Ordinance because it was a temporary statute that expired by efflux of time. Therefore, the proceedings against the accused could not be continued after the expiry of the Ordinance. 4. The High Court accepted the references and set aside the conviction and sentence passed on the accused. **Significant Findings:** 1. The explanation of the accusation to the accused under Section 242 of the Cr.P.C. is essential to ensure that the accused understand the nature of the charge against them and that their plea of guilty is a voluntary and informed one. 2. The expiry of a temporary statute or Ordinance automatically terminates all pending proceedings unless there is a specific provision in the statute or Ordinance or in any subsequent legislation providing for the continuance of such proceedings.