Divisional Forest Officer & Anr
v.
G.v. Sudhakar Rao & Ors
(Supreme Court Of India)
Criminal Appeal No. 752 Of 1985 | 31-10-1985
1. This appeal by special leave raises a question whether the High Court could have stayed under s. 482 of the code of criminal Procedure, 1973 the Proceedings for confiscation of illicitly felled teak timber trees by the respondents from the reserved forests in Adilabad district, which were seized under sub-s. (1) thereof, pending before the Divisional Forest Officer, Hyderabad who is the Authorized Officer under 8. 4 4(2A) of the Andhra Pradesh Forest Act, 1967 till the disposal of the criminal case pending against him before the Court of XVIIth Metropolitan Magistrate, City Civil Court, Hyderabad for commission of alleged offences punishable under s. 20 (1) (c) (iv) and (x) and s. 20 (1) (d) read with s. 29 (4) (a) (ii) of the.
2. First as to the facts. On an information being laid that the respondent G.V. Sudhakar Rao was indulging in widespread illicit felling and removal of teak trees from the reserved forest in Adilabad district, the Forest Range Officer, Flying Squad, Nirmal on July 18, 1982 seized teak timber measuring 42.7 cubic metres valued at Rs. 1, 71, 000 from the residential house of the respondent under sub-s. (1) of s . 44 of the. On July 19, 1982, the Range Officer forthwith produced the seized timber before the Divisional Forest Officer, who is the Authorized Officer under s. 44 (2A) of the, along with a report that he had reason to believe that a fore st offence had been committed by the respondent in respect of the seized timber. While the confiscation proceedings were pending before the Authorized Officer under sub-s. (2A) of s.44 of the, on October 9, 1982 the respondent filed a petition before the High Court under Art. 226 of the Constitution praying for release of the seized timber but the Writ Petition was dismissed by a learned Single Judge. In appeal preferred by the respondent, a Division Bench declined to grant any interim relief but directed the Forest Department to decide either to proceed with confiscation of the seized timber under s. 44 (2) of the or file a complaint regarding the commission of a forest offence before a Magistrate. Accordingly, the Forest Range Officer lodged a complaint before the XVIIth Metropolitan Magistrate, City Civil Court, Hyderabad for trial of the respondents for commission of alleged offences under s. 20 (1) (c) (iv) and (x) and s. 20 (1) (d) read with s. 29 (4) (a) (ii) of the. On August 1, 1983, the respondents moved an application before the High Court under s. 482 of the Code for staying the proceedings before the Authorized Officer under s. 44 (2) of the in view of the pending criminal prosecution. A learned Single Judge (Ramachandra Raju, J.) by the impugned order directed stay of the proceedings before the Authorized Officer under 8. 44(2A) of the till the disposal of the criminal case A by the learned Metropolitan Magistrate. Aggrieved, the State has come up in appeal by way of special leave as the impugned order passed by the learned Single Judge is of far-reaching consequences .The precise question that falls for determination is whether where a Forest Officer makes a report of seizure of any timber or forest produce and produces the seized property along with a report under s. 44 (2) that he has reason to believe that a forest offence has been committed in respect of such timber or forest produce seized, can there simultaneously be proceedings for confiscation to Government of such timber or forest produce and the implements etc. by the Authorized Officer under 8. 44 (2A) of the if he is satisfied that a forest offence has been committed, along with a criminal case instituted on a complaint by the Forest Officer before a Magistrate of the commission of a forest offence under 8. 20 of the. The appeal turns upon a proper construction of 88. 44 (2), 4 4 (2A) and 45 of the, as amended by Act 17 of 1976.
In order to deal with the question involved, it is necessary to refer to the statutory changes brought about. The Act, prior to its amendment by Act 17 of 1976 provided by 8. 44 insofar as material, as follows:
44(1) Where there is reason to believe that a forest offence has been committed in respect of any timber or forest produce, such timber, or forest produce, together with all tools, ropes, chains, boats, vehicles and cattle used in committing any such offence, may be seized by any forest officer or police officer.
(2) Every officer seizing any property under this section shall place on such property, or the receptacle, if any, in which it is contained a mark indicating that the same has been 80 seized and shall, except where the offender agrees in writing forthwith to get the offence compounded, make a report of such seizure to the magistrate:
Provided that where the timber or forest produce with respect to which such offence is believed to have been committed is the property of the Central or State Government and the offender is not known, it shall be sufficient if the officer makes, as soon as may be, a report of the circumstances to the Divisional Forest Officer.(3) *** *** *** ***
(4) *** **** ****
(5) The property seized under this section, shall be kept in the custody of the forest officer not below the rank of a Forest Guard or the village headman until the compensation for compounding the offence is paid or until an order of the magistrate directing its disposal is received.
Section 45 of the Act, prior to its amendment, was in these terms:
45. W here a person is convicted of a forest offence, the court sentencing him shall order confiscation to the Government of timber or forest produce in respect of which such offence was committed and of any tool, boat, vehicle other than a cart drawn by animals, vessel or other conveyance or any other article used in committing such offence.
The change in the law was brought about with a view to prevent the growing menace of ruthless exploitation of Government forests by illicit felling of teak and other valuable forest produce by unscrupulous traders, particularly from the reserved forests by providing for a machinery for confiscation of illegally felled trees or forest produce by the Forest authorities. Under s. 45 of the as it then stood, where a person was convicted of a forest offence, the Court sentencing him was empowered to order confiscation to the Government of timber or forest produce in respect of which a forest offence was committed and of any tool, boat, vehicle other than a cart draw by animals, vessel or other conveyance or any other article used in committing such offence. Although there was a provision for seizure of such articles in s. 44 of the, there was no provision in the enabling the forest officers to confiscate such timber or forest produce and the implements etc. used for committing forest offences even in a case where he was satisfied that a forest offence had been committed. In view of this, the Forest Department was finding it difficult to curb the forest A offences effectively and quickly inspite of the fact that large scale felling and smuggling of forest produce was on the increase. Hence it was thought necessary to empower the officials of the Forest Department seizing any property under sub-s.(l) of s. 44, instead of merely making a report of the seizure to a Magistrate, also to order confiscation of timber or forest produce seized together will all the tools, boats, vehicles etc. used in committing such offence. Statement of Objects and Reasons: The intendment of the Legislature in enacting Act 17 of 1976 was therefore to provide for two separate proceedings before two independent forums in the, one, for confiscation by a departmental authority exercising quasi-judicial powers conferred under sub-s. (2A) of s. 44 of the goods forming the subject matter of the offence, and the other for the trial of the person accused of the offence so committed. It brought about the following changes, namely, :
(1) In sub- s.(2) of s. 44 of the in the opening paragraph, for the words make a report of such seizure to the magistrate: , the following words and brackets were substituted, namely:Without any unreasonable delay either produce the property seized before an officer not below the rank of an Assistant Conservator of Forests authorized by the Government in this behalf by notification (hereinafter referred to as the authorized officer) or make a report of such seizure to the magistrate:
(2) After sub-s. (2), Sub-ss; (2A), (2B), (2C), (2D) and (2E) were inserted. Sub-s. (2A), which is material for our purposes, provides:
(2A) Where an authorized officer seizes under sub- section (1) any timber or forest produce or where a ny such timber or forest produce is produced before him under sub-section (2) and he is satisfied that a forest offence has been committed in respect thereof, he may order confiscation of the timber or forest produce 80 seized or produced together with all tools, ropes, chains, boats or vehicles used in committing such offence.
Sub-s. (2B) enjoins that no order confiscating any property shall be made under sub-s. (2A) unless the person from whom the property is seized is given (a) a notice in writing informing him of the grounds on which it is proposed to confiscate such property; (b) an opportunity of making a representation in writing within such reasonable time as may be specified in the notice against the grounds for confiscation; and (c) a reasonable opportunity of being heard in the matter. Sub-s. (2C) provides that without prejudice to the provisions in sub-s. (2B), no order of confiscation under sub- s. (2A) of any tool, rope, chain, boat or vehicle shall be made after the owner thereof proves to the satisfaction of the Authorized Officer that it was used in carrying the property without his knowledge or connivance, or the knowledge or connivance of his agent, if any, or the person in charge of the tool, rope, chain, boat or vehicle in committing the offence and that each of them had taken all reasonable and necessary precautions against such use. Sub-s. (2D) confers power on an Authorized Officer not below the rank of a Conservator of Forests empowered by the Government in that behalf, may within 30 days of the date of the order of confiscation by the Authorized Officer under sub-s. (2A), either suo motu or on a n application call for and examine the record of that order and may make such inquiry or cause such inquiry to be made and pass such orders as he may think fit. Proviso thereto enjoins that no order prejudicial to any person shall be passed without giving him an opportunity of being heard. Sub-s.(2E) confers a right of appeal to the person aggrieved by an order passed under sub-s.(2A) or sub- s. (2D). Such an appeal had to be preferred within 30 days from the date of communication to him of such or der, to the District Court having jurisdiction over the area in which the property had been seized. The District Court was conferred the power after giving an opportunity to the parties to be heard, to pass such order as it may think fit and the order of the District Court so passed shall be final.With the conferral of power on an officer not below the rank of an Assistant Conservator of Forests authorized by the State Government to order confiscation of the property seize d under sub-s.(2A) of s.44, there was a corresponding change made in s.45 of the. The amended s. 45 reads:
45. Where a person is convicted of a forest offence, the court sentencing him shall order confiscatio n to the Government of timber or forest produce in respect of which such offence was committed and of any tool, boat, vehicle, vessel or other conveyance or any other article used in committing such offence except There an order of confiscation has already been passed in respect thereof under section 44."
3. The Act also inserted s. 58A which reads:
58A. An order of confiscation under sub-section (2A) or sub -section (2D) of section 44 shall not be deemed to bar the imposition of any other penalty to which the person from whom the property is seized is liable under this Act.
We cannot but accept the contention of the learned Attorney General appearing on behalf of the State that the effect of the amendments brought about by Act 17 of 1976 is that the, as amended, does contemplate two separate proceedings before two different forums. It is urged that there is no conflict of jurisdiction as s. 45 of the as amended by the Amendment Act, in terms, curtails the power conferred on the Magistrate to direct confiscation of timber or forest produce on conviction of the accused. Emphasis was laid on th e words except where an order for confiscation has already been passed in respect thereof under 8.44 inserted by 8.3 of Act 17 of 1976. The submission, therefore, is that the power vested in the Authorized Officer to direct confiscation of the s eized timber or forest produce and the implements etc. under sub-s.(2A) of 8.44 and the power of the Magistrate to direct confiscation of such property on conviction of the accused under 8.45, are two separate and distinct powers. According to his , the learned Single Judge proceeded on a wrongful assumption that there is overlapping of the two powers and therefore exceeded his jurisdiction under 8. 482 of the Code in directing stay of the confiscation proceedings before the Authorized Officer under s.44(2A) of the. In support of his submissions, the learned Attorney General drew our attention to certain decisions of the High Court, particularly to a decision of this Court in State of A.P. v. Smt.Haji Begum, (C.A. No. 12 16 of 1979 decided on April 23, 1979) which, he says, the learned Single Judge has wrongly tried to distinguish.The contention to the contrary by learned counsel appearing for the respondents is that under sub-s.(2) of s.44 as amended, The Forest Officer has either to produce without any unreasonable delay the property seized before any officer not below the rank of an Assistant Conservator of Forests authorized by The Government in that behalf, or to make a report of such seizure to the Magistrate. Much stress was placed on the use of the Words either and or in sub-s.(2) of 8.44 of the for the arguments that the power vested in the Authorized Officer to direct confiscation of seized timber or forest produce and the implements etc. under sub-s. (2) of 8.44 of the and the power of the Magistrate to direct confiscation of such property on conviction of the accused under 8.44 were mutually exclusive and, therefore, the Forest Department has the option of adopting either of the two courses. He contends that the Forest authorities having elected to prosecute the respondents for commission of the alleged offences under s. 20 (l)(c)(iv) and (x) and s. 20(1)(d) read wit h s. 29(4)(a)(ii) of the, they cannot at the same time proceed with the confiscation proceedings before the Authorized Officer under s. 44 (2A) for confiscation of the timber or forest produce and the implements etc. seized or produced before him. In other words, it is said that there cannot be two parallel proceedings before two distinct forums empowered to direct confiscation of the timber or forest produce seized under s. 44 (2A) of the and s. 45 and this would give rise to an anamolous situation. The submission is that the order of confiscation passed by the Authorized Officer under s. 44(2A) on being satisfied that a forest offence had been committed must necessarily be subject to the finding of the court in a criminal prosecution as to whether such an offence under s.20 or s.29 has been committed or not and in case the trial ends in an acquittal of the accused, the seized timber or forest produce ant the implements etc. cannot be confiscat ed to the Government. He tries to distinguish the decision of this Court in State of A.P. v. Smt. Haji Begum, supra, and submits that the Court did not lay down that after the Amendment Act the Magistrate has no jurisdiction to co nfiscate the seized property. It is urged that the Court only held on the facts and circumstances before it that the High Court in Smt. Haji Begums case had taken an erroneous view of the report made by the Authorized officer under sub- s.(2) of s.44 of the while forwarding the accused to the Magistrate and hence the proceedings before the Divisional Forest Officer had to go on. We are afraid, these contentions cannot prevail.Under the scheme of the, where a Forest Office r effects a seizure under sub-s.(l) of s. 44 of the of any timber or forest produce together with the implements etc., when he has reason to believe that a forest offence has been committed in respect thereof, he has the discretion to either pro duce the property seized before the Authorized Officer or make a report of such seizure to the Magistrate. Where the timber or forest produce 18 seized by the Authorized Officer or the Forest Officer or where any such timber or forest produce 18 produced b fore him by any Forest Officer under sub-s.(2), the Authorized Officer has to proceed to order confiscation thereof after Following the procedure laid down in sub-ss. (2B) and (2C). The order of confiscation passed by an Authorized Officer under sub-s. (2A) is liable to be interfered with within 30 days of the passing of such order by an officer not below the rank or Conservator of Forests empowered by the Government in that behalf under sub-s.(2D) either suo motu or on an application made by the person aggrieved after making such inquiry as he thinks fit. Under the proviso thereto, no order prejudicial to any person shall be passed without giving him an opportunity of being heard. The person aggrieved by an order of confiscation passed under sub-s.(2A) or (2D) has a right of appeal within 30 days from the date of communication to him of such order under sub-s.(2E) to the District Court having jurisdiction over the area in which the property had been seized. The District Court has been conferred the power to pass such order as it may think fit after giving an opportunity to the parties to be heard, and the order of the District Court 80 passed is final.
4. The Forest Department may also decide to prosecute the accused. In such a case, the Forest Officer shall, except where the offender agrees in writing forthwith to get the offence compounded, make a report of such seizure to the Magistrate under sub-s.(2) of s.44. As regards the implements used in committing any such offence i.e. tools, ropes, chains, boats, vehicles etc. seized by the Forest Officer under sub-s.(l) and where he makes a report of such seizure to the Magistrate under sub-s.(2), the Forest Officer is empowered by sub-s.(3) to release the same on the execution by the owner thereof of a bond for the production of the property so released, if and when so required before the Magistrate. Sub-s.(4) of s.44 of the enjoins that upon receipt of an y report from a Forest Officer under sub- s.(2) thereof, the Magistrate shall except where the offence is compounded take such measures as may be necessary for the trial of the accused and the disposal of the property according to law. Sub-s.(5) directs that the property seized under sub-s.(l) shall be kept in the custody of the forest Officer until the compensation for compounding the offence is paid or until an order of the Magistrate directing its disposal 18 received. Under s. 45, whe re a person 18 convicted of a forest offence the Court sentencing him shall order confiscation to the government of timber or forest produce in respect of which such offence was committed and of the implements etc. used in committing such off ence, except where an order of confiscation his already been passed in respect thereof under s.44. The words except where an order of confiscation has already been passed in respect thereof under s.44 appearing in s. 45 of the have the effect of curtailment of the power of the Magistrate to order confiscation on conviction of an accused of a forest offence under s.45. It would therefore appear that there can be no conflict of jurisdiction between the Authorized Officer acting under sub-s.(2A) of s.44 of the to direct confiscation of the property seized under sub-s.(l) on has being satisfied that a forest offence has been committed, and the Magistrate making an order for confiscation of the property so seize d on conviction of an accused for a forest offence under s.45. The power of confiscation conferred on the Authorized officer under sub-s.(2A) of s. 44 of the is separate and distinct from the power of the Magistrate to direct confiscation on conviction of an accused under s.45. There 18 no overlapping of their respective jurisdictions as there is clear demarcation over the areas in which they operate.True it is, where any property is produced by an officer before a Criminal Court in an inquiry or trial, the Court may under 8. 451 of the Code of Criminal Procedure, 1973 make any direction, as it thinks fit, for the proper custody of such property pending the conclusion of the inquiry or trial. At the conclusion of the inquiry or trial, the Court may also under 8. 452 of the Code make an order for the disposal of the property produced before it and make such other directions as it may think necessary. Where the property is not produced before a Criminal Court in an inquiry or trial, the Magistrate is empowered under s.457 of the Code to make such order as he thinks fit, respecting the disposal of the property. The general provision of s. 452 of the code with regard to disposal of property by a Criminal Court such as by destruction, confiscation or delivery to any person claiming to be entitled to possession thereof, and that of 8.457 investing a Magistrate to make an order for disposal of property seized by a Police Officer and not produced before a Criminal Court during an inquiry or trial, must necessary yield where a statute makes a special provision with regard to forfeiture of any property and its disposal. In the instant case, admittedly, the illicitly felled teak trees seized by the Forest Range Officer, Adilabad were produced by him before the Divisional Forest Officer, Hyderabad who is the Authorised Officer under sub- s. (2A) of s.44 of the, along with a report by his under sub-s. (2) thereof that he had reason to believe that a forest offence had been committed by the respondents. Merely because the Forest Range Officer also later lodged a complaint before the learned Metropolitan Magistrate for trial of he respondents for commission of of fences under ss. 20(1)(c)(iv) and A (x) and 20(1)(d) read with s. 29(4)(a)(11) of the, did not imply that the Authorised Officer was bereft of his power and authority to direct confiscation of the seized timber and the implements etc. under sub-s.(2A) of s.44 of the if he was satisfied that a forest offence had been committed.A close, careful and combined reading of the various subsections of s. 44, s. 45 and s. 58A of the as introduced or amended by Ac t 17 of 1976 leaves no doubt that the intendment of the Legislature was to provide for two separate proceedings before two different forums and there is no conflict of jurisdiction as s.45, as amended by the Amendment Act, in terms curtails the power conferred on the Magistrate to direct confiscation of timber or forest produce on conviction of the accused. The conferral of power of confiscation of seized timber or forest produce and the implements etc. On the Authorized officer under s ub-s.(2A) of s.44 of the on his being satisfied that a forest offence had been committed in respect thereof, is / t dependent upon whether a criminal prosecution for commission of a forest offence has been launched against the offender or / t. It is a separate and distinct proceeding from that of a trial before the Court for commission of an offence. Under sub-s.(2A) of 8.44 of the, where a Forest Officer makes a report of seizure of any timber or forest produce and produces t he seized timber before the Authorized Officer along with a report under 8.44(2), the Authorized Officer can direct confiscation to Government of such timber of forest produce and the implements etc. if he is satisfied that a forest offences h as been committed irrespective of the fact whether the accused is facing a trial before a Magistrate for the commission of a forest offence under 8.20 or 29 of the.
5. As to the scope and effect of sub-s. (2A) of 8. 44 of the, different views appear to have prevailed in the High Court. In State of Andhra Pradesh v. P. Mohammed &Ors., (1978) A.P.L.J. 391, Jeewan Reddy, J. held that the general power of the Court under 8. 452 of the Code or that of the Magistrate under 8. 457 to direct disposal of seized property, had to be read along with and in the context of the special procedure prescribed by the Amendment Act 17 of 1976. In that case, the Forest Officer produced the seized forest produce and the vehicle used for the commission of a forest offence under sub-s. (1) of 8. 44 before the Authorized Officer along with a report as contemplated by sub-s. (2) thereof for purposes of confiscation, and thereafter he produced the accused before a Magistrate for trial for the commission of such offence. In those circumstances, the learned Judge held that the Amending Act by sub-s. (2A) of s. 44 created the Authorized Officer to be the competent authority to direct confiscation of any timber or forest produce on his being satisfied that a forest offence has been committed in respect thereof, and the seized property having been produced by the Forest Officer before the Authorized Officer along with a report for confiscation under sub-s.(2A) of s. 44 of the, the Magistrate could not have any jurisdiction to pass an order under s. 457 of the Code for the disposal of such property. A discordant note was, however, struck by a Division Bench consisting of Sambasiva Rao, C.J. and Raghuvir, J. in Smt. Haji Begum v. State of Andhra Pradesh &Ors., (1978) 2 A.P.L.J. 191. The learned Judges held that the power of the Authorized officer to direct confiscation under sub-s.(2A) of s.44 of the and that of the Magistr ate under 8.45 were mutually exclusive and, therefore, there could not be simultaneous proceedings for confiscation before the Authorized Officer under sub-s. (2A) of s.44 and also the trial of the accused for commission of a forest offence under s.20 or 29 of the. Their conclusion was based on the use of the words either and or in sub-s.(2) of 8.44 of the and they held that the Forest Department had an option to adopt either of the two courses. The judgment of the High Court in Smt. Haji Begums case was clearly wrong and was reversed by this Court in State of Andhra Pradesh v. Smt. Haji Begam (supra), where it was observed:"In our opinion, on the facts and circumstances of the case, the order of the High Court is not fit to be sustained. The High Court has taken an erroneous view of the report of the Forest Ranger to the Magistrate while forwarding the accused to him. The proceeding as to the confiscation of the property seized as also the car has got to go on before the Divisional Forest Officer.
6. We find that a later Division Bench consisting of Kondaiah, C.J. and P unnayya, J. in Mohd. Yaseen &ors. v. The Fore st Range Officer, Flying Squad, Rayachoti &Ors., (1980) 1 A.L.T. 8, approved of the view expressed by Jeewan Reddy, J. in P.K. Mohammads case (supra), and held that the contemplates two procedures, one for confiscation of goods forming the s ubject-matter of the offence by the Authorized Officer under sub-s.(2A) of 8.44 of the, and the other for trial of the person accused of the offence so committed under 8. 20 or 29 of the. The learned Judges held that the provides for a special machinery for confiscation of illicitly felled timber or forest produce by the Authorized Officer under sub-s.(2A) of 8.44 enacted in the general public interest to suppress the mischief of ruthless exploitation of Government forest. b y illicit felling and removal of teak and other valuable forest produce. They further held that merely because there was an acquittal of. the accused in the trial before the Magistrate due to paucity of evidence or otherwise did not a necessarily entail in nullifying the order of confiscation of the seized timber or forests produce by the Authorized Officer under sub-s.(2A) of 8.44 of the based on his satisfaction that a forest offence had been committed in respect t hereof. We affirm the view expressed by Jeewan Reddy, J. in P.K. Mohammads case and by Kondaiah, C.J. and P unnayya, J. in Mohd. Yaseens case.The result therefore is that the appeal succeeds and is allowed. The judgment and order of the High Court passed under 8. 482 of the Code of Criminal Procedure, 1973 for stay of the proceedings before the Authorized Officer under sub-s. (2A) of 8. 44 of the Andhra Pradesh Forest Act, 1967 are set aside and the Authorized Officer is directed to proceed with the inquiry for confiscation of the seized timber in accordance with law.
7. Appeal Allowed.
Advocates List
K. Parasaran, G. Narashimulu, P. Ram Reddy, A.V.V. Nair, Advocates.
For Petitioner
- Shekhar Naphade
- Mahesh Agrawal
- Tarun Dua
For Respondent
- S. Vani
- B. Sunita Rao
- Sushil Kumar Pathak
Bench List
HON'BLE MR. JUSTICE A.P. SEN
HON'BLE MR. JUSTICE D.P. MADON
Eq Citation
23 (1986) ACC 23
[1985] 3 SCR 680
(1985) 4 SCC 573
AIR 1986 SC 328
1986 CRILJ 357
[1985] (SUPPL.) 3 SCR 680
1985 (2) SCALE 897
1986 (1) CRIMES 313
(1986) SCC (CRI) 34
(1986) 1 MLJ (CRL) 433
LQ/SC/1985/340
HeadNote
Forest — Andhra Pradesh Forest Act, 1967 — Confiscation of illicitly felled teak timber trees from forest — Proceedings under Ss. 44(2) and 44(2A) are independent of each other and there is no conflict of jurisdiction as the power conferred on Authorized Officer under S. 44(2A) to direct confiscation of the property seized under sub-s. (1) on his being satisfied that a forest offence has been committed is separate and distinct from the power of the Magistrate to direct confiscation on conviction of an accused under S. 45 — Held, no conflict of jurisdiction as S. 45 curtails the power conferred on the Magistrate to direct confiscation of timber or forest produce on conviction of the accused — Order of confiscation passed by Authorized Officer cannot be challenged on the ground that criminal prosecution for commission of a forest offence was pending against the offender — Andhra Pradesh Forest Act, 1967, Ss. 44, 45\n(Paras 3 to 6)